I was six months pregnant when my sister-in-law locked me out on the balcony in the freezing cold and said, “Maybe a little suffering will toughen you up.”